8
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto* also they were appointed.
9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiara* people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereasb they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
14
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:8
y, PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados.
English Standard Version ESV
1 Peter 2:8
and "A stone of stumbling, and a rock of offense. "They stumble because they disobey the word, as they were destined to do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 2:8
Y: Piedra de tropiezo, y piedra de escándalo, a aquellos que tropiezan en la Palabra, y no obedecen aquello para lo cual fueron ordenados
New King James Version NKJV
1 Peter 2:8
and "A stone of stumbling And a rock of offense." They stumble, being disobedient to the word, to which they also were appointed.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:8
Además,
«Él es la piedra que hace tropezar a muchos,
es la roca que los hace caer»
.
Tropiezan porque no obedecen la palabra de Dios y por eso se enfrentan con el destino que les fue preparado.
«Él es la piedra que hace tropezar a muchos,
es la roca que los hace caer»
.
Tropiezan porque no obedecen la palabra de Dios y por eso se enfrentan con el destino que les fue preparado.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 2:8
y también:«una piedra de tropiezoy una roca que hace caer».Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Pedro 2:8
Y Piedra de tropiezo, y roca de escándalo á aquellos que tropiezan en la palabra, siendo desobedientes; para lo cual fueron también ordenados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Pedro 2:8
Y: Piedra de tropiezo, y piedra de escándalo, a aquellos que tropiezan en la Palabra, y no creen en aquello para lo cual fueron ordenados.
Herramientas de Estudio para 1 Peter 2:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)