19 Porque esto es debido a la gracia, si alguno a causa de la conciencia que tiene delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente
20 Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? Mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es debido a la gracia de Dios
21 Porque para esto sois llamados; pues que también el Cristo fue afligido por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas
22 el cual no hizo pecado; ni fue hallado engaño en su boca
23 quien cuando le maldecían no retornaba maldición, y cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente
24 él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia, por cuya herida habéis sido sanados
25 Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora estáis ya convertidos al Pastor y Obispo de vuestras almas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 2:19 Porque esto halla gracia, si por causa de la conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.

English Standard Version ESV

1 Peter 2:19 For this is a gracious thing, when, 1mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Peter 2:19 For this is commendable, if because of conscience toward God one endures grief, suffering wrongfully.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 2:19 Pues Dios se complace en ustedes cuando hacen lo que saben que es correcto y sufren con paciencia cuando reciben un trato injusto.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Pedro 2:19 Porque es digno de elogio que, por sentido de responsabilidad delante de Dios, se soporten las penalidades, aun sufriendo injustamente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Pedro 2:19 Porque esto es agradable, si alguno á causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pedro 2:19 Porque esto es debido a la gracia, si alguno a causa de la conciencia que tiene delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.

Herramientas de Estudio para 1 Pedro 2:19-25