King James Version KJV
1 Peter 2:19 For this is thankworthy,a if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:19
Porque esto halla gracia, si por causa de la conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.
English Standard Version ESV
1 Peter 2:19
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 2:19
Porque esto es debido a la gracia, si alguno a causa de la conciencia que tiene delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente
New King James Version NKJV
1 Peter 2:19
For this is commendable, if because of conscience toward God one endures grief, suffering wrongfully.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:19
Pues Dios se complace en ustedes cuando hacen lo que saben que es correcto y sufren con paciencia cuando reciben un trato injusto.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 2:19
Porque es digno de elogio que, por sentido de responsabilidad delante de Dios, se soporten las penalidades, aun sufriendo injustamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Pedro 2:19
Porque esto es agradable, si alguno á causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Pedro 2:19
Porque esto es debido a la gracia, si alguno a causa de la conciencia que tiene delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.
Herramientas de Estudio para 1 Peter 2:19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)