17 Dios destruirá a cualquiera que destruya este templo. Pues el templo de Dios es santo, y ustedes son este templo.
18 Dejen de engañarse a sí mismos. Si piensan que son sabios de acuerdo con los criterios de este mundo, necesitan volverse necios para ser verdaderamente sabios.
19 Pues la sabiduría de este mundo es necedad para Dios. Como dicen las Escrituras:
«Él atrapa a los sabios
en la trampa de su propia astucia»
.
20 Y también:
«El Señor
conoce los pensamientos de los sabios,
sabe que no valen nada»
.
21 Así que no se jacten de seguir a un líder humano en particular. Pues a ustedes les pertenece todo:
22 ya sea Pablo o Apolos o Pedro,
o el mundo, o la vida y la muerte, o el presente y el futuro. Todo les pertenece a ustedes,
23 y ustedes pertenecen a Cristo, y Cristo pertenece a Dios.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 3:17 Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo, y eso es lo que vosotros sois.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 3:17 If anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you are that temple.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 3:17 Si alguno violare el templo de Dios, Dios destruirá al tal, porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 3:17 If anyone defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 3:17 Si alguno destruye el templo de Dios, él mismo será destruido por Dios; porque el templo de Dios es sagrado, y ustedes son ese templo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 3:17 Si alguno violare el templo de Dios, Dios destruirá al tal: porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 3:17 Si alguno violare el templo de Dios, Dios destruirá al tal, porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.

Herramientas de Estudio para 1 Corintios 3:17-23