8
Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
9
But as it is written*, Eye hath not seen, nor* ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
10
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
11
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
12
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
13
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth*; comparing spiritual things with spiritual.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 2:8
la sabiduría que ninguno de los gobernantes de este siglo ha entendido, porque si la hubieran entendido no habrían crucificado al Señor de gloria;
English Standard Version ESV
1 Corinthians 2:8
None of the rulers of this age understood this, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 2:8
la que ninguno de los príncipes de este siglo conoció (porque si la hubieran conocido, nunca habrían colgado en el madero al Señor de gloria)
New King James Version NKJV
1 Corinthians 2:8
which none of the rulers of this age knew; for had they known, they would not have crucified the Lord of glory.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 2:8
pero los gobernantes de este mundo no lo entendieron; si lo hubieran hecho, no habrían crucificado a nuestro glorioso Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 2:8
Ninguno de los gobernantes de este mundo la entendió, porque de haberla entendido no habrían crucificado al Señor de la gloria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 2:8
La que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de gloria:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 2:8
la que ninguno de los príncipes de este siglo conoció (porque si la hubieran conocido, nunca habrían colgado en el madero al Señor de gloria);
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 2:8-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)