Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Do All to the Glory of God

23 1"All things are lawful," but not all things are helpful. "All things are lawful," but not all things build up.
24 2Let no one seek his own good, but the good of his neighbor.
25 3Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience.
26 For 4"the earth is the Lord's, and the fullness thereof."
27 If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, 5eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience.
28 But if someone says to you, "This has been offered in sacrifice," then do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for the sake of conscience--
29 I do not mean 6your conscience, but his. For 7why should my liberty be determined by someone else's conscience?
30 If I partake with thankfulness, why am I denounced because of that 8for which I give thanks?
31 So, whether you eat or drink, or 9whatever you do, do all to the glory of God.
32 10Give no offense to Jews or to Greeks or to 11the church of God,
33 just as 12I try to please everyone in everything I do, 13not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 10:23 Todo es lícito, pero no todo es de provecho. Todo es lícito, pero no todo edifica.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 10:23 Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 10:23 All things are lawful for me, but not all things are helpful; all things are lawful for me, but not all things edify.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 10:23 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa»
, pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 10:23 «Todo está permitido», pero no todo es provechoso. «Todo está permitido», pero no todo es constructivo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 10:23 Todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 10:23 Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.

1 Corinthians 10:23-33 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 10:23-33

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)