13 Entonces Moisés y su ayudante Josué salieron, y Moisés subió al monte de Dios.
14 Moisés les dijo a los ancianos: «Quédense aquí y espérennos hasta que regresemos. Aarón y Hur se quedan aquí con ustedes; si alguien tiene algún altercado durante mi ausencia, que consulte con ellos».
15 Luego Moisés subió al monte, el cual quedó cubierto por la nube.
16 Entonces la gloria del Señor
se posó sobre el monte Sinaí, y durante seis días la nube cubrió el monte. Al séptimo día, el Señor
llamó a Moisés desde el interior de la nube.
17 Para los israelitas que estaban al pie del monte, la gloria del Señor
, que estaba sobre la cima del monte, parecía como un fuego consumidor.
18 Entonces Moisés fue desapareciendo en la nube a medida que subía al monte, y permaneció en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés con Josué su ayudante, y subió Moisés al monte de Dios,

English Standard Version ESV

Exodus 24:13 So Moses rose with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios

King James Version KJV

Exodus 24:13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

New King James Version NKJV

Exodus 24:13 So Moses arose with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 24:13 Moisés subió al monte de Dios, acompañado por su asistente Josué,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 24:13 Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

Herramientas de Estudio para Éxodo 24:13-18