Zacarias 8:21
que irán de una ciudad a otradiciendo a los que allí vivan:‘¡Vayamos al SEÑOR para buscar su bendición!¡Busquemos al SEÑOR Todopoderoso!¡Yo también voy a buscarlo!’
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 8:21
y los habitantes de una irán a otra, diciendo: 'Vamos sin demora a implorar el favor del SEÑOR, y a buscar al SEÑOR de los ejércitos. Yo también iré.'
English Standard Version ESV
Zechariah 8:21
The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 8:21
y vendrán los moradores de una ciudad a la otra, y dirán: Vamos a orar a la faz del SEÑOR, y busquemos al SEÑOR de los ejércitos. (Y el otro responderá:) Yo también iré
Zechariah 8:21
The inhabitants of one city shall go to another, saying, "Let us continue to go and pray before the Lord, And seek the Lord of hosts. I myself will go also."
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 8:21
La gente de una ciudad dirá a la gente de otra: “Vengan con nosotros a Jerusalén para pedir que el Señor nos bendiga. Adoremos al Señor de los Ejércitos Celestiales. Yo estoy decidido a ir”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 8:21
Y vendrán los moradores de la una á la otra, y dirán: Vamos á implorar el favor de Jehová, y á buscar á Jehová de los ejércitos. Yo también iré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Zacarías 8:21
y vendrán los moradores de una ciudad a la otra, y dirán: Vamos a orar a la faz del SEÑOR, y busquemos al SEÑOR de los ejércitos. (Y el otro responderá: ) Yo también iré.