Zacarias 12:12
Todo el país hará duelo, familia por familia:»la parentela de Davidy sus esposas,la parentela de Natány sus esposas,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 12:12
Y se lamentará la tierra, cada familia por su lado: la familia de la casa de David por su lado, y sus mujeres por su lado; la familia de la casa de Natán por su lado, y sus mujeres por su lado;
English Standard Version ESV
Zechariah 12:12
The land shall mourn, 1each familya by itself: the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of 2Nathan by itself, and their wives by themselves;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 12:12
Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí; el linaje de la Casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la Casa de Natán por sí, y sus mujeres por sí
Zechariah 12:12
And the land shall mourn, every family by itself: the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself, and their wives by themselves;
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 12:12
»Todo Israel hará duelo, cada clan por su lado, los esposos separados de sus esposas. El clan de David llorará solo, como lo hará el clan de Natán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 12:12
Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí; el linaje de la casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la casa de Nathán por sí, y sus mujeres por sí;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Zacarías 12:12
Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí; el linaje de la Casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la Casa de Natán por sí, y sus mujeres por sí;