Santiago 1:18
Por su propia voluntad nos hizo nacer mediante la palabra de verdad, para que fuéramos como los primeros y mejores frutos de su creación.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:18
En el ejercicio de su voluntad, El nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos las primicias de sus criaturas.
English Standard Version ESV
James 1:18
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Santiago 1:18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la Palabra de verdad, para que seamos las primicias de sus criaturas
James 1:18
Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:18
Él, por su propia voluntad, nos hizo nacer de nuevo por medio de la palabra de verdad que nos dio y, de toda la creación, nosotros llegamos a ser su valiosa posesión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Santiago 1:18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Santiago 1:18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la Palabra de verdad, para que seamos las primicias de sus criaturas.