7 Sean avergonzados todos los idólatras,los que se jactan de sus ídolos inútiles.¡Póstrense ante él todos los dioses!
8 SEÑOR, por causa de tus juiciosSión escucha esto y se alegra,y las ciudades de Judá se regocijan.
9 Porque tú eres el SEÑORAltísimo,por encima de toda la tierra.¡Tú estás muy por encima de todos los dioses!
10 El SEÑOR amaa a los que odianb el mal;él protege la vida de sus fieles,y los libra de manos de los impíos.
11 La luz se esparce sobre los justos,y la alegría sobre los rectos de corazón.
12 Alégrense en el SEÑOR, ustedes los justos,y alaben su santo nombre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 97:7 Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.

English Standard Version ESV

Psalm 97:7 All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 97:7 Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses

King James Version KJV

Psalm 97:7 Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

New King James Version NKJV

Psalm 97:7 Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 97:7 Los que rinden culto a ídolos quedan deshonrados
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 97:7 Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos á él se encorven.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 97:7 Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses.

Herramientas de Estudio para Salmos 97:7-12