English Standard Version ESV
Psalm 97:7 All worshipers of images are 1put to shame, who make their boast in 2worthless idols; 3worship him, all you gods!La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 97:7
Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 97:7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses
King James Version KJV
Psalm 97:7
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
New King James Version NKJV
Psalm 97:7
Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 97:7
Los que rinden culto a ídolos quedan deshonrados
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 97:7
Sean avergonzados todos los idólatras,los que se jactan de sus ídolos inútiles.¡Póstrense ante él todos los dioses!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 97:7
Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos á él se encorven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 97:7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses.
Herramientas de Estudio para Psalm 97:7
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)