Números 20:13
A estas aguas se les conoce como la fuente de Meribá,a porque fue allí donde los israelitas le hicieron reclamaciones al SEÑOR, y donde él manifestó su santidad.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:13
Aquellas fueron las aguas de Meriba porque los hijos de Israel contendieron con el SEÑOR, y El manifestó su santidad entre ellos.
English Standard Version ESV
Numbers 20:13
These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the LORD, and through them he showed himself holy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 20:13
Estas son las aguas de Meriba (la rencilla), por las cuales riñeron los hijos de Israel con el SEÑOR, y él se santificó en ellos
Numbers 20:13
This was the water of Meribah, because the children of Israel contended with the Lord, and He was hallowed among them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 20:13
Por eso este lugar se conoce como las aguas de Meriba (que significa «discusión») porque allí el pueblo de Israel discutió con el Señor y él demostró su santidad entre ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 20:13
Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 20:13
Estas son las aguas de Meriba (la rencilla ), por las cuales riñeron los hijos de Israel con el SEÑOR, y él se santificó en ellos.