Nueva Versión Internacional NVI

Miqueas 7:6 El hijo ultraja al padre,la hija se rebela contra la madre,la nuera contra la suegra,y los enemigos de cada cualestán en su propia casa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 7:6 Porque el hijo trata con desdén al padre, la hija se levanta contra la madre, y la nuera contra su suegra; los enemigos del hombre son los de su propia casa.

English Standard Version ESV

Micah 7:6 for 1the son treats the father with contempt, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; 2a man's enemies are the men of his own house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Miqueas 7:6 Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre son los de su casa

King James Version KJV

Micah 7:6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.

New King James Version NKJV

Micah 7:6 For son dishonors father, Daughter rises against her mother, Daughter-in-law against her mother-in-law; A man's enemies are the men of his own household.

Nueva Traducción Viviente NTV

Miqueas 7:6 Pues el hijo desprecia a su padre.
La hija se rebela contra su madre.
La nuera reta a su suegra.
¡Sus enemigos están dentro de su propia casa!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Miqueas 7:6 Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra: y los enemigos del hombre son los de su casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Miqueas 7:6 Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre son los de su casa.

Herramientas de Estudio para Miqueas 7:6