Miqueas 4:12
Pero ellas no saben lo que piensa el SEÑOR,ni comprenden sus designios;no saben que él las juntacomo a gavillas en la era.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Miqueas 4:12
Mas ellos no conocen los pensamientos del SEÑOR, ni comprenden su propósito, porque los ha recogido como gavillas en la era.
English Standard Version ESV
Micah 4:12
But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Miqueas 4:12
Mas ellos no conocieron los pensamientos del SEÑOR, ni entendieron su consejo; por lo cual los juntó como gavillas en la era
Micah 4:12
But they do not know the thoughts of the Lord, Nor do they understand His counsel; For He will gather them like sheaves to the threshing floor.
Nueva Traducción Viviente NTV
Miqueas 4:12
Pero estas naciones no conocen los pensamientos del Señor ni entienden su plan. No saben que las está reuniendo para golpearlas y pisotearlas como a gavillas de grano en el campo de trillar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Miqueas 4:12
Mas ellos no conocieron los pensamientos de Jehová, ni entendieron su consejo: por lo cual los juntó como gavillas en la era.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Miqueas 4:12
Mas ellos no conocieron los pensamientos del SEÑOR, ni entendieron su consejo; por lo cual los juntó como gavillas en la era.