Miqueas 2:13
El que abre brecha marchará al frente,y también ellos se abrirán camino;atravesarán la puerta y se irán,mientras su rey avanza al frente,mientras el SEÑOR va a la cabeza.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Miqueas 2:13
El que abre brecha subirá delante de ellos; abrirán brecha, pasarán la puerta y saldrán por ella; su rey pasará delante de ellos, y el SEÑOR a su cabeza.
English Standard Version ESV
Micah 2:131He who opens the breach goes up before them; they break through and pass the gate, 2going out by it. Their king passes on before them, 3the LORD at their head.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Miqueas 2:13
Subirá rompedor delante de ellos; romperán y pasarán la puerta, y saldrán por ella; y su Rey pasará delante de ellos, el SEÑOR por su cabeza
Micah 2:13
The one who breaks open will come up before them; They will break out, Pass through the gate, And go out by it; Their king will pass before them, With the Lord at their head."
Nueva Traducción Viviente NTV
Miqueas 2:13
Su líder irrumpirá, se pondrá al frente y los sacará del destierro, a través de las puertas de las ciudades enemigas, y los llevará de regreso a su propia tierra. Su rey los conducirá; el Señor mismo los guiará».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Miqueas 2:13
Subirá rompedor delante de ellos; romperán y pasarán la puerta, y saldrán por ella: y su rey pasará delante de ellos, y á la cabeza de ellos Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Miqueas 2:13
Subirá rompedor delante de ellos; romperán y pasarán la puerta, y saldrán por ella; y su Rey pasará delante de ellos, el SEÑOR por su cabeza.