Levítico 27:15
Si el que consagró su casa quiere rescatarla, deberá añadir una quinta parte al valor que haya fijado el sacerdote, y la casa volverá a ser suya.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 27:15
"Pero si el que la consagra quisiera redimir su casa, añadirá a tu valuación la quinta parte del valor de ella; y así será suya.
English Standard Version ESV
Leviticus 27:15
And if the donor wishes to redeem his house, he shall add a fifth to the valuation price, and it shall be his.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 27:15
Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá a tu estimación el quinto del dinero sobre ella, y será suya
Leviticus 27:15
If he who dedicated it wants to redeem his house, then he must add one-fifth of the money of your valuation to it, and it shall be his.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 27:15
Si la persona que dedicó la casa quiere volver a comprarla, tendrá que pagar el valor fijado por el sacerdote, más un veinte por ciento. Entonces la casa volverá a ser suya.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 27:15
Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá á tu valuación el quinto del dinero de ella, y será suya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 27:15
Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá a tu estimación el quinto del dinero sobre ella, y será suya.