Jueces 7:21
Como cada hombre se mantuvo en su puesto alrededor del campamento, todos los madianitas salieron corriendo y dando alaridos mientras huían.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 7:21
Cada uno se mantuvo en su lugar alrededor del campamento; y todo el ejército echó a correr gritando mientras huían.
English Standard Version ESV
Judges 7:21
Every man stood in his place around the camp, and all the army ran. They cried out and fled.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 7:21
Y se estuvieron en sus lugares en derredor del campamento; y todo el campamento fue alborotado, y huyeron gritando
Judges 7:21
And every man stood in his place all around the camp; and the whole army ran and cried out and fled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 7:21
Cada hombre permaneció en su puesto alrededor del campamento, y observaron cómo los madianitas corrían de un lado a otro, llenos de pánico y gritando mientras se daban a la fuga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 7:21
Y estuviéronse en sus lugares en derredor del campo: y todo el campo fué alborotado, y huyeron gritando.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 7:21
Y se estuvieron en sus lugares en derredor del campamento; y todo el campamento fue alborotado, y huyeron gritando.