Jesús, el pan de vida

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 6:25 Cuando lo encontraron al otro lado del lago, le preguntaron:—Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 6:25 Cuando le hallaron al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

English Standard Version ESV

John 6:25 When they found him on the other side of the sea, they said to him, "Rabbi, when did you come here?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 6:25 Y hallándole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá

King James Version KJV

John 6:25 And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

New King James Version NKJV

John 6:25 And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 6:25 Lo encontraron al otro lado del lago y le preguntaron:
—Rabí,
¿cuándo llegaste acá?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 6:25 Y hallándole de la otra parte de la mar, dijéronle: Rabbí, ¿cuándo llegaste acá?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 6:25 Y hallándole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

Herramientas de Estudio para Juan 6:25