Nueva Versión Internacional NVI

Job 6:14 »Aunque uno se aparte del temor al Todopoderoso,el amigo no le niega su lealtad.a

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 6:14 Para el abatido, debe haber compasión de parte de su amigo; no sea que abandone el temor del Todopoderoso.

English Standard Version ESV

Job 6:14 "He who 1withholdsb kindness from a 2friend forsakes the fear of the Almighty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 6:14 El atribulado merece recibir misericordia de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente

King James Version KJV

Job 6:14 To him that is afflictedc pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

New King James Version NKJV

Job 6:14 "To him who is afflicted, kindness should be shown by his friend, Even though he forsakes the fear of the Almighty.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 6:14 »Uno debería ser compasivo con un amigo abatido,
pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 6:14 El atribulado es consolado de su compañero: Mas hase abandonado el temor del Omnipotente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 6:14 El atribulado es consolado de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente.

Herramientas de Estudio para Job 6:14