Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 46:19 Tú, que habitas en Egipto,prepara tu equipaje para el exilio,porque Menfis se convertirá en desolación,en una ruina deshabitada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 46:19 Prepara tu equipaje para el destierro, hija que moras en Egipto, porque Menfis será convertida en desolación, incendiada y despoblada.

English Standard Version ESV

Jeremiah 46:19 Prepare yourselves baggage for exile, O inhabitants of Egypt! For Memphis shall become a waste, a ruin, without inhabitant.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 46:19 Hazte vasos de transmigración, moradora hija de Egipto; porque Menfis será por yermo, y será asolada hasta no quedar morador

King James Version KJV

Jeremiah 46:19 O thou daughter dwelling in Egypt, furnisha thyself to go into captivity*: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

New King James Version NKJV

Jeremiah 46:19 O you daughter dwelling in Egypt, Prepare yourself to go into captivity! For Noph shall be waste and desolate, without inhabitant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 46:19 ¡Hagan las maletas! ¡Prepárense para ir al destierro,
ustedes ciudadanos de Egipto!
La ciudad de Menfis será destruida,
quedará sin un solo habitante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 46:19 Hazte vasos de transmigración, moradora hija de Egipto; porque Noph será por yermo, y será asolada hasta no quedar morador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 46:19 Hazte vasos de transmigración, moradora hija de Egipto; porque Menfis será por yermo, y será asolada hasta no quedar morador.

Jeremías 46:19 NVI
Jeremías 46:18 Jeremías 46:20
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Jeremías 46:19

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. ()