Isaías 46:10
Yo anuncio el fin desde el principio;desde los tiempos antiguos, lo que está por venir.Yo digo: Mi propósito se cumplirá,y haré todo lo que deseo.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 46:10
que declaro el fin desde el principio y desde la antiguedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: "Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré."
English Standard Version ESV
Isaiah 46:101declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 2'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere
Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, And from ancient times things that are not yet done, Saying, 'My counsel shall stand, And I will do all My pleasure,'
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 46:10
Solo yo puedo predecir el futuro antes que suceda. Todos mis planes se cumplirán porque yo hago todo lo que deseo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio, y desde antiguo lo que aun no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere.