Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 40:17 Todas las naciones no son nada en su presencia;no tienen para él valor alguno.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 40:17 Todas las naciones ante El son como nada, menos que nada e insignificantes son consideradas por El.

English Standard Version ESV

Isaiah 40:17 1All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 40:17 Como nada son todos los gentiles delante de él; y en su comparación serán estimadas en vanidad y en menos que nada

King James Version KJV

Isaiah 40:17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

New King James Version NKJV

Isaiah 40:17 All nations before Him are as nothing, And they are counted by Him less than nothing and worthless.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 40:17 Las naciones del mundo no valen nada para él.
Ante sus ojos, cuentan menos que nada,
son solo vacío y espuma.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 40:17 Como nada son todas las gentes delante de él; y en su comparación serán estimadas en menos que nada, y que lo que no es.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 40:17 Como nada son todos los gentiles delante de él; y en su comparación serán estimadas en vanidad y en menos que nada.

Herramientas de Estudio para Isaías 40:17