Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 44:23 Pero usted insistió y nos advirtió que, si no traíamos a nuestro hermano menor, nunca más seríamos recibidos en su presencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 44:23 Tú, sin embargo, dijiste a tus siervos: "Si vuestro hermano menor no desciende con vosotros, no volveréis a ver mi rostro."

English Standard Version ESV

Genesis 44:23 Then you said to your servants, 1'Unless your youngest brother comes down with you, you shall not see my face again.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 44:23 Y dijiste a tus siervos: Si vuestro hermano menor no descendiere con vosotros, no veréis más mi rostro

King James Version KJV

Genesis 44:23 And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see* my face no more*.

New King James Version NKJV

Genesis 44:23 But you said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you shall see my face no more.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 44:23 Pero usted nos dijo: “A menos que su hermano menor venga con ustedes, nunca más volverán a ver mi rostro”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 44:23 Y dijiste á tus siervos: Si vuestro hermano menor no descendiere con vosotros, no veáis más mi rostro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 44:23 Y dijiste a tus siervos: Si vuestro hermano menor no descendiere con vosotros, no veáis más mi rostro.

Génesis 44:23 NVI
Génesis 44:22 Génesis 44:24
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 44:23

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. ()