Génesis 44:12
El mayordomo revisó cada bolsa, comenzando con la del hermano mayor y terminando con la del menor. ¡Y encontró la copa en la bolsa de Benjamín!
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 44:12
Y él registró, comenzando con el mayor y acabando con el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.
English Standard Version ESV
Genesis 44:12
And he searched, beginning with the eldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 44:12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín
Genesis 44:12
So he searched. He began with the oldest and left off with the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 44:12
El administrador del palacio revisó los costales de cada uno de los hermanos, desde el mayor hasta el menor, ¡y encontró la copa en el costal de Benjamín!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 44:12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fué hallada en el costal de Benjamín.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 44:12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.