Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 41:57 Además, de todos los países llegaban a Egipto para comprarle alimento a José, porque el hambre cundía ya por todo el mundo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 41:57 Y de todos los países venían a Egipto para comprar grano a José, porque el hambre era severa en toda la tierra.

English Standard Version ESV

Genesis 41:57 Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe 1over all the earth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 41:57 Y toda la tierra venía a Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre

King James Version KJV

Genesis 41:57 And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.

New King James Version NKJV

Genesis 41:57 So all countries came to Joseph in Egypt to buy grain, because the famine was severe in all lands.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 41:57 Y llegaba a Egipto gente de todas partes para comprarle grano a José, porque el hambre era intensa en todo el mundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 41:57 Y toda la tierra venía á Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 41:57 Y toda la tierra venía a Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre.

Herramientas de Estudio para Génesis 41:57