Gálatas 6:4
Cada cual examine su propia conducta; y si tiene algo de qué presumir, que no se compare con nadie.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 6:4
Pero que cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo para gloriarse solamente con respecto a sí mismo, y no con respecto a otro.
English Standard Version ESV
Galatians 6:4
But let each one 1test his own work, and then his reason to boast will be in himself alone and not in his neighbor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Gálatas 6:4
Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro
Galatians 6:4
But let each one examine his own work, and then he will have rejoicing in himself alone, and not in another.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 6:4
Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Gálatas 6:4
Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Gálatas 6:4
Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro.