Ezequiel 10:22
Sus caras eran iguales a las que yo había visto junto al río Quebar. Cada uno de ellos caminaba de frente.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 10:22
En cuanto a la forma de sus caras, eran las mismas caras cuya apariencia yo había visto junto al río Quebar. Cada uno caminaba derecho hacia adelante.
English Standard Version ESV
Ezekiel 10:221And as for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the Chebar canal. 2Each one of them went straight forward.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 10:22
Y la figura de sus rostros eran los rostros que vi junto al río de Quebar, su parecer y su ser; cada uno caminaba en derecho de su rostro
Ezekiel 10:22
And the likeness of their faces was the same as the faces which I had seen by the River Chebar, their appearance and their persons. They each went straight forward.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 10:22
Además, sus caras eran como las caras de los seres que yo había visto junto al Quebar y se movían de frente y hacia adelante, tal como los otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 10:22
Y la figura de sus rostros era la de los rostros que vi junto al río de Chebar, su mismo parecer y su ser; cada uno caminaba en derecho de su rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 10:22
Y la figura de sus rostros eran los rostros que vi junto al río de Quebar, su parecer y su ser; cada uno caminaba en derecho de su rostro.