Éxodo 23:27
»En toda nación donde pongas el pie haré que tus enemigos te tengan miedo, se turben y huyan de ti.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 23:27
Enviaré mi terror delante de ti, y llenaré de confusión a todo pueblo donde llegues; y haré que todos tus enemigos ante ti vuelvan la espalda.
English Standard Version ESV
Exodus 23:27
I will send 1my terror before you and will throw into 2confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 23:27Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré a todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos
Exodus 23:27
"I will send My fear before you, I will cause confusion among all the people to whom you come, and will make all your enemies turn their backs to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 23:27
»Enviaré mi terror delante de ti y sembraré pánico entre todos los pueblos de las tierras que invadas. Haré que todos tus enemigos den la vuelta y salgan corriendo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 23:27
Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré á todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 23:27Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré a todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.