Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 20:23 No me ofendan; no se hagan dioses de plata o de oro, ni los adoren.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 20:23 "No haréis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro; no os los haréis.

English Standard Version ESV

Exodus 20:23 You shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 20:23 No hagáis junto a mí dioses de plata, ni dioses de oro os haréis

King James Version KJV

Exodus 20:23 Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

New King James Version NKJV

Exodus 20:23 You shall not make anything to be with Me--gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 20:23 Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de plata ni de oro que compita conmigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 20:23 No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 20:23 No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis.

Herramientas de Estudio para Éxodo 20:23