Eclesiastés 7:15
Todo esto he visto durante mi absurda vida: hombres justos a quienes su justicia los destruye, y hombres malvados a quienes su maldad les alarga la vida.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 7:15
He visto todo durante mi vida de vanidad: hay justo que perece en su justicia, y hay impío que alarga su vida en su perversidad.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 7:15
In my vain life I have seen everything. There is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who prolongs his life in his evildoing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 7:15
Todo lo he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días
Ecclesiastes 7:15
I have seen everything in my days of vanity: There is a just man who perishes in his righteousness, And there is a wicked man who prolongs life in his wickedness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 7:15
Los límites de la sabiduría humana He visto de todo en esta vida sin sentido, incluso jóvenes buenos que mueren y personas malvadas que tienen una vida larga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 7:15
Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 7:15
Todo lo he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días .