Deuteronomio 22:28
»Si un hombre se encuentra casualmente con una joven virgen que no esté comprometida para casarse, y la obliga a acostarse con él, y son sorprendidos,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 22:28
Si un hombre encuentra a una joven virgen que no está comprometida, y se apodera de ella y se acuesta con ella, y son descubiertos,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 22:28
"If a man meets a virgin who is not betrothed, and seizes her and lies with her, and they are found,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 22:28
Cuando alguno hallare una joven virgen, que no fuere desposada, y la tomare, y se acostare con ella, y fueren hallados
Deuteronomy 22:28
"If a man finds a young woman who is a virgin, who is not betrothed, and he seizes her and lies with her, and they are found out,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 22:28
»Supongamos que un hombre tiene relaciones sexuales con una joven que es virgen pero que aún no está comprometida para casarse. Si los descubren,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 22:28
Cuando alguno hallare moza virgen, que no fuere desposada, y la tomare, y se echare con ella, y fueren hallados;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 22:28
Cuando alguno hallare una joven virgen, que no fuere desposada, y la tomare, y se echare con ella, y fueren hallados;