Daniel 2:39
»Después de Su Majestad surgirá otro reino de menor importancia. Luego vendrá un tercer reino, que será de bronce, y dominará sobre toda la tierra.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 2:39
Después de ti se levantará otro reino, inferior a ti, y luego un tercer reino, de bronce, que gobernará sobre toda la tierra.
English Standard Version ESV
Daniel 2:391Another kingdom inferior to you shall arise after you, and yet a third kingdom 2of bronze, 3which shall rule over all the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 2:39
Y después de ti se levantará otro reino menor que tú; y otro tercer reino de bronce, el cual se enseñoreará de toda la tierra
Daniel 2:39
But after you shall arise another kingdom inferior to yours; then another, a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 2:39
»Ahora bien, después de que termine su reino, surgirá otro reino, inferior al suyo, y ocupará su lugar. Cuando este caiga, un tercer reino, representado por el bronce, surgirá para gobernar el mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 2:39
Y después de ti se levantará otro reino menor que tú; y otro tercer reino de metal, el cual se enseñoreará de toda la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 2:39
Y después de ti se levantará otro reino menor que tú; y otro tercer reino de bronce, el cual se enseñoreará de toda la tierra.