Apocalipsis 1:13
En medio de los candelabros estaba alguien «semejante al Hijo del hombre»,a vestido con una túnica que le llegaba hasta los pies y ceñido con una banda de oro a la altura del pecho.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 1:13
y en medio de los candeleros, vi a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido con una túnica que le llegaba hasta los pies y ceñido por el pecho con un cinto de oro.
English Standard Version ESV
Revelation 1:13
and in the midst of the lampstands 1one like 2a son of man, 3clothed with a long robe and 4with a golden sash around his chest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Apocalipsis 1:13
y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo de hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro
Revelation 1:13
and in the midst of the seven lampstands One like the Son of Man, clothed with a garment down to the feet and girded about the chest with a golden band.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 1:13
Y de pie en medio de los candelabros había alguien semejante al Hijo del Hombre. Vestía una túnica larga con una banda de oro que cruzaba el pecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Apocalipsis 1:13
Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo del hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Apocalipsis 1:13
y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo de hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro.