2 Reyes 17:20
Por eso el SEÑOR rechazó a todos los israelitas: los afligió y los entregó en manos de invasores, y acabó por arrojarlos de su presencia.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 17:20
Y el SEÑOR desechó a toda la descendencia de Israel, y los afligió y los entregó en mano de saqueadores, hasta que los echó de su presencia.
English Standard Version ESV
2 Kings 17:20
And the LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them 1and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 17:20
Y desechó el SEÑOR toda la simiente de Israel, y los afligió, y los entregó en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia
2 Kings 17:20
And the Lord rejected all the descendants of Israel, afflicted them, and delivered them into the hand of plunderers, until He had cast them from His sight.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 17:20
El Señor rechazó a todos los descendientes de Israel. Los castigó entregándolos a sus agresores hasta expulsar a Israel de su presencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 17:20
Y desechó Jehová toda la simiente de Israel, y afligiólos, y entrególos en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 17:20
Y desechó el SEÑOR toda la simiente de Israel, y los afligió, y los entregó en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.