2 Corintios 10:11
Tales personas deben darse cuenta de que lo que somos por escrito estando ausentes, lo seremos con hechos estando presentes.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 10:11
Esto tenga en cuenta tal persona: que lo que somos en palabra por carta, estando ausentes, lo somos también en hechos, estando presentes.
English Standard Version ESV
2 Corinthians 10:11
Let such a person understand that what we say by letter when absent, we do when present.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 10:11
Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales somos también presentes en la obra
2 Corinthians 10:11
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such we will also be in deed when we are present.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 10:11
Esas personas deberían darse cuenta de que nuestras acciones, cuando lleguemos en persona, serán tan enérgicas como lo que decimos en nuestras cartas, que llegan desde lejos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 10:11
Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales seremos también en hechos, estando presentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 10:11
Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales somos también presentes en la obra.