Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 3:15 pero si su obra es consumida por las llamas, él sufrirá pérdida. Será salvo, pero como quien pasa por el fuego.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 3:15 Si la obra de alguno es consumida por el fuego, sufrirá pérdida; sin embargo, él será salvo, aunque así como por fuego.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 3:15 If anyone's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 3:15 Mas si la obra de alguno fuere quemada, será perdida; él empero será salvo, mas así como pasado por fuego

King James Version KJV

1 Corinthians 3:15 If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 3:15 If anyone's work is burned, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 3:15 pero si la obra se consume, el constructor sufrirá una gran pérdida. El constructor se salvará, pero como quien apenas se escapa atravesando un muro de llamas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 3:15 Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 3:15 Mas si la obra de alguno fuere quemada, será perdida; él empero será salvo, mas así como pasado por fuego.

Herramientas de Estudio para 1 Corintios 3:15