1 Corintios 11:34
Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no resulten dignas de condenación.Los demás asuntos los arreglaré cuando los visite.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:34
Si alguno tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Los demás asuntos los arreglaré cuando vaya.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 11:34
if anyone is hungry, let him eat at home--so that when you come together it will not be for judgment. About the other things I will give directions when I come.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 11:34
Y si alguno tuviere hambre, coma en su casa, para que no os juntéis para juicio. Las demás cosas ordenaré cuando llegue
1 Corinthians 11:34
But if anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And the rest I will set in order when I come.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 11:34
Si de veras tienen hambre, que cada uno coma en su casa, a fin de no traer juicio sobre ustedes mismos cuando se reúnan. Les daré instrucciones sobre los demás asuntos después de mi llegada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 11:34
Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, porque no os juntéis para juicio. Las demás cosas ordenaré cuando llegare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 11:34
Y si alguno tuviere hambre, coma en su casa, para que no os juntéis para juicio. Las demás cosas ordenaré cuando llegare.