2 Es bueno proclamar por la mañana tu amor inagotable
y por la noche tu fidelidad,
3 al son del arpa de diez cuerdas
y de la melodía de la lira.
4 Todo lo que has hecho por mí, Señor
, ¡me emociona!
Canto de alegría por todo lo que has hecho.
5 ¡Oh Señor
, qué grandes son tus obras!
Y qué profundos son tus pensamientos.
6 Sólo un simplón no sabría
y un necio no entendería que
7 aunque los malvados broten como maleza
y los malhechores florezcan,
serán destruidos para siempre.
8 Tú, oh Señor
, para siempre serás exaltado.
9 Tus enemigos, Señor
, sin duda perecerán;
todos los malhechores quedarán esparcidos.
10 Pero tú me has hecho fuerte como un buey salvaje;
me has ungido con el mejor aceite.
11 Mis ojos vieron la caída de mis enemigos;
mis oídos escucharon la derrota de mis perversos oponentes.
12 Pero los justos florecerán como palmeras
y se harán fuertes como los cedros del Líbano;
13 trasplantados a la casa del Señor
,
florecen en los atrios de nuestro Dios.
14 Incluso en la vejez aún producirán fruto,
seguirán verdes y llenos de vitalidad.
15 Declararán: «¡El Señor
es justo!
¡Es mi roca!
¡No existe maldad en él!».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 92:2 anunciar por la mañana tu bondad, y tu fidelidad por las noches,

English Standard Version ESV

Psalm 92:2 to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 92:2 anunciar por la mañana tu misericordia, y tu fidelidad en las noches

King James Version KJV

Psalm 92:2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

New King James Version NKJV

Psalm 92:2 To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 92:2 proclamar tu gran amor por la mañana,y tu fidelidad por la noche,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 92:2 Anunciar por la mañana tu misericordia, Y tu verdad en las noches,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 92:2 anunciar por la mañana tu misericordia, y tu fidelidad en las noches,

Herramientas de Estudio para Salmos 92:2-15