2 Declaro lo siguiente acerca del Señor
:
Solo él es mi refugio, mi lugar seguro;
él es mi Dios y en él confío.
3 Te rescatará de toda trampa
y te protegerá de enfermedades mortales.
4 Con sus plumas te cubrirá
y con sus alas te dará refugio.
Sus fieles promesas son tu armadura y tu protección.
5 No tengas miedo de los terrores de la noche
ni de la flecha que se lanza en el día.
6 No temas a la enfermedad que acecha en la oscuridad,
ni a la catástrofe que estalla al mediodía.
7 Aunque caigan mil a tu lado,
aunque mueran diez mil a tu alrededor,
esos males no te tocarán.
8 Simplemente abre tus ojos
y mira cómo los perversos reciben su merecido.
9 Si haces al Señor
tu refugio
y al Altísimo tu resguardo,
10 ningún mal te conquistará;
ninguna plaga se acercará a tu hogar.
11 Pues él ordenará a sus ángeles
que te protejan por donde vayas.
12 Te sostendrán con sus manos
para que ni siquiera te lastimes el pie con una piedra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 91:2 Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.

English Standard Version ESV

Psalm 91:2 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 91:2 Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él

King James Version KJV

Psalm 91:2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

New King James Version NKJV

Psalm 91:2 I will say of the Lord, "He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust."

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 91:2 Yo le digo al SEÑOR: «Tú eres mi refugio,mi fortaleza, el Dios en quien confío».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 91:2 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 91:2 Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él.

Herramientas de Estudio para Salmos 91:2-12