43 No recordaron las señales milagrosas que hizo en Egipto
ni sus maravillas en la llanura de Zoán.
44 Pues él convirtió los ríos en sangre,
para que nadie pudiera beber de los arroyos.
45 Envió grandes enjambres de moscas para que los consumieran
y miles de ranas para que los arruinaran.
46 Les dio sus cultivos a las orugas;
las langostas consumieron sus cosechas.
47 Destruyó sus vides con granizo
y destrozó sus higueras con aguanieve.
48 Dejó su ganado a merced del granizo,
sus animales, abandonados a los rayos.
49 Desató sobre ellos su ira feroz,
toda su furia, su enojo y hostilidad.
Envió contra ellos
a un grupo de ángeles destructores.
50 Se enfureció contra ellos;
no perdonó la vida de los egipcios,
sino que los devastó con plagas.
51 Mató al hijo mayor de cada familia egipcia,
la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.
52 Pero guió a su propio pueblo como a un rebaño de ovejas,
los condujo a salvo a través del desierto.
53 Los protegió para que no tuvieran temor,
en cambio, sus enemigos quedaron cubiertos por el mar.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán.

English Standard Version ESV

Psalm 78:43 1when he performed his 2signs in Egypt and his 3marvels in 4the fields of Zoan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán

King James Version KJV

Psalm 78:43 How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:

New King James Version NKJV

Psalm 78:43 When He worked His signs in Egypt, And His wonders in the field of Zoan;

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:43 ni de sus señales milagrosas en Egipto,ni de sus portentos en la región de Zoán,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 78:43 Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán;

Herramientas de Estudio para Salmos 78:43-53