19 Al instante quedan destruidos,
totalmente consumidos por los terrores.
20 Cuando te levantes, oh Señor,
te reirás de sus tontas ideas
como uno se ríe por la mañana de lo que soñó en la noche.
21 Entonces me di cuenta de que mi corazón se llenó de amargura,
y yo estaba destrozado por dentro.
22 Fui tan necio e ignorante,
debo haberte parecido un animal sin entendimiento.
23 Sin embargo, todavía te pertenezco;
me tomas de la mano derecha.
24 Me guías con tu consejo
y me conduces a un destino glorioso.
25 ¿A quién tengo en el cielo sino a ti?
Te deseo más que cualquier cosa en la tierra.
26 Puede fallarme la salud y debilitarse mi espíritu,
pero Dios sigue siendo la fuerza de mi corazón;
él es mío para siempre.
27 Los que lo abandonen, perecerán,
porque tú destruyes a los que se alejan de ti.
28 En cuanto a mí, ¡qué bueno es estar cerca de Dios!
Hice al Señor
Soberano mi refugio,
y a todos les contaré las maravillas que haces.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:19 ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.

English Standard Version ESV

Psalm 73:19 How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones

King James Version KJV

Psalm 73:19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

New King James Version NKJV

Psalm 73:19 Oh, how they are brought to desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:19 ¡En un instante serán destruidos,totalmente consumidos por el terror!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:19 ¡Cómo han sido asolados! ¡cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones.

Herramientas de Estudio para Salmos 73:19-28