8 Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios
y cante sus alabanzas a viva voz.
9 Nuestra vida está en sus manos,
él cuida que nuestros pies no tropiecen.
10 Nos pusiste a prueba, oh Dios;
nos purificaste como se purifica la plata.
11 Nos atrapaste en tu red
y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.
12 Luego colocaste un líder sobre nosotros.
Pasamos por el fuego y por la inundación,
pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.
13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas
para cumplir los votos que te hice,
14 sí, los votos sagrados que hice
cuando me encontraba en graves dificultades.
15 Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti,
lo mejor de mis carneros como aroma agradable,
y un sacrificio de toros y chivos.
Interludio
16 Vengan y escuchen todos los que temen a Dios,
y les contaré lo que hizo por mí.
17 Pues clamé a él por ayuda,
lo alabé mientras hablaba.
18 Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón,
mi Señor no me habría escuchado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 66:8 Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza.

English Standard Version ESV

Psalm 66:8 Bless our God, O peoples; let the sound of his praise be heard,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 66:8 Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza

King James Version KJV

Psalm 66:8 O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

New King James Version NKJV

Psalm 66:8 Oh, bless our God, you peoples! And make the voice of His praise to be heard,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 66:8 Pueblos todos, bendigan a nuestro Dios,hagan oír la voz de su alabanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 66:8 Bendecid, pueblos, á nuestro Dios, Y haced oir la voz de su alabanza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 66:8 Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza.

Herramientas de Estudio para Salmos 66:8-18