10 Nos pusiste a prueba, oh Dios;
nos purificaste como se purifica la plata.
11 Nos atrapaste en tu red
y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.
12 Luego colocaste un líder sobre nosotros.
Pasamos por el fuego y por la inundación,
pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.
13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas
para cumplir los votos que te hice,
14 sí, los votos sagrados que hice
cuando me encontraba en graves dificultades.
15 Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti,
lo mejor de mis carneros como aroma agradable,
y un sacrificio de toros y chivos.
Interludio
16 Vengan y escuchen todos los que temen a Dios,
y les contaré lo que hizo por mí.
17 Pues clamé a él por ayuda,
lo alabé mientras hablaba.
18 Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón,
mi Señor no me habría escuchado.
19 ¡Pero Dios escuchó!
Él prestó oídos a mi oración.
20 Alaben a Dios, quien no pasó por alto mi oración
ni me quitó su amor inagotable.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 66:10 Porque tú nos has probado, oh Dios; nos has refinado como se refina la plata.

English Standard Version ESV

Psalm 66:10 For you, O God, have tested us; you have tried us as silver is tried.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 66:10 Porque nos probaste, oh Dios; nos afinaste como se afina la plata

King James Version KJV

Psalm 66:10 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

New King James Version NKJV

Psalm 66:10 For You, O God, have tested us; You have refined us as silver is refined.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 66:10 Tú, oh Dios, nos has puesto a prueba;nos has purificado como a la plata.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 66:10 Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 66:10 Porque nos probaste, oh Dios; nos afinaste como se afina la plata.

Herramientas de Estudio para Salmos 66:10-20