21 Tú reprendes al arrogante;
los que se alejan de tus mandatos son malditos.
22 No permitas que se burlen de mí y me insulten,
pues he obedecido tus leyes.
23 Hasta los príncipes se sientan y hablan contra mí,
pero yo meditaré en tus decretos.
24 Tus leyes me agradan;
me dan sabios consejos.
25 Dálet
Estoy tirado en el polvo;
revíveme con tu palabra.
26 Te conté mis planes y me respondiste.
Ahora, enséñame tus decretos.
27 Ayúdame a comprender el significado de tus mandamientos,
y meditaré en tus maravillosas obras.
28 Lloro con tristeza;
aliéntame con tu palabra.
29 Líbrame de mentirme a mí mismo;
dame el privilegio de conocer tus enseñanzas.
30 He optado por ser fiel;
estoy decidido a vivir de acuerdo con tus ordenanzas.
31 Me aferro a tus leyes.
S
, ¡no dejes que pase vergüenza!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:21 Tú reprendes a los soberbios, los malditos, que se desvían de tus mandamientos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:21 You rebuke 1the insolent, 2accursed ones, who 3wander from your commandments.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:21 Reprendiste a los soberbios, malditos los que yerran de tus mandamientos

King James Version KJV

Psalm 119:21 Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

New King James Version NKJV

Psalm 119:21 You rebuke the proud--the cursed, Who stray from Your commandments.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:21 Tú reprendes a los insolentes;¡malditos los que se apartan de tus mandamientos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:21 Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:21 Reprendiste a los soberbios, malditos los que yerran de tus mandamientos.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:21-31