15 Sin embargo, serán destruidos de repente,
quebrantados en un instante y sin la menor esperanza de recuperarse.
16 Hay seis cosas que el Señor
odia,
no, son siete las que detesta:
17 los ojos arrogantes,
la lengua mentirosa,
las manos que matan al inocente,
18 el corazón que trama el mal,
los pies que corren a hacer lo malo,
19 el testigo falso que respira mentiras,
y el que siembra discordia en una familia.
20 Hijo mío, obedece los mandatos de tu padre,
y no descuides la instrucción de tu madre.
21 Guarda siempre sus palabras en tu corazón;
átalas alrededor de tu cuello.
22 Cuando camines, su consejo te guiará.
Cuando duermas, te protegerá.
Cuando despiertes, te orientará.
23 Pues su mandato es una lámpara
y su instrucción es una luz;
su disciplina correctiva
es el camino que lleva a la vida.
24 Te protegerán de la mujer inmoral,
de la lengua suave de la mujer promiscua.
25 No codicies su belleza;
no dejes que sus miradas coquetas te seduzcan.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:15 Por tanto su desgracia vendrá de repente; al instante será quebrantado, y no habrá remedio.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:15 therefore calamity will come upon him suddenly; in a moment he will be broken beyond healing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio

King James Version KJV

Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

New King James Version NKJV

Proverbs 6:15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:15 Por eso le sobrevendrá la ruina;¡de repente será destruido, y no podrá evitarlo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

Herramientas de Estudio para Proverbios 6:15-25