11 Su marido puede confiar en ella,
y ella le enriquecerá en gran manera la vida.
12 Esa mujer le hace bien y no mal,
todos los días de su vida.
13 Ella encuentra lana y lino
y laboriosamente los hila con sus manos.
14 Es como un barco mercante
que trae su alimento de lejos.
15 Se levanta de madrugada y prepara el desayuno para su familia
y planifica las labores de sus criadas.
16 Va a inspeccionar un campo y lo compra;
con sus ganancias planta un viñedo.
17 Ella es fuerte y llena de energía
y es muy trabajadora.
18 Se asegura de que sus negocios tengan ganancias;
su lámpara está encendida hasta altas horas de la noche.
19 Tiene sus manos ocupadas en el hilado,
con sus dedos tuerce el hilo.
20 Tiende la mano al pobre
y abre sus brazos al necesitado.
21 Cuando llega el invierno, no teme por su familia,
porque todos tienen ropas abrigadas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:11 En ella confía el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias.

English Standard Version ESV

Proverbs 31:11 The heart of her husband trusts in her, and he will have no lack of gain.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 31:11 Bet El corazón de su marido está en ella confiado, y no tendrá necesidad de despojo

King James Version KJV

Proverbs 31:11 The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

New King James Version NKJV

Proverbs 31:11 The heart of her husband safely trusts her; So he will have no lack of gain.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 31:11 Su esposo confía plenamente en ellay no necesita de ganancias mal habidas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 31:11 El corazón de su marido está en ella confiado, Y no tendrá necesidad de despojo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 31:11 Bet El corazón de su marido está en ella confiado, y no tendrá necesidad de despojo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 31:11-21