22 El sabio conquista la ciudad de los fuertes
y arrasa la fortaleza en que confían.
23 Cuida tu lengua y mantén la boca cerrada,
y no te meterás en problemas.
24 Los burlones son orgullosos y altaneros;
actúan con una arrogancia que no tiene límites.
25 Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina,
porque sus manos se niegan a trabajar.
26 Hay quienes se la pasan codiciando todo el tiempo,
¡pero a los justos les encanta dar!
27 El sacrificio del malvado es detestable,
sobre todo cuando lo ofrece con malas intenciones.
28 El testigo falso será silenciado,
pero al testigo creíble se le permitirá hablar.
29 El perverso finge para salir del apuro,
pero el honrado piensa antes de actuar.
30 No hay sabiduría humana ni entendimiento ni proyecto
que puedan hacerle frente al Señor
.
31 El caballo se prepara para el día de la batalla,
pero la victoria pertenece al Señor
.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:22 1A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba

King James Version KJV

Proverbs 21:22 A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:22 A wise man scales the city of the mighty, And brings down the trusted stronghold.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:22 El sabio conquista la ciudad de los valientesy derriba el baluarte en que ellos confiaban.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:22-31