21 Los padres de un necio sufren;
no hay alegría para el padre de un rebelde.
22 El corazón alegre es una buena medicina,
pero el espíritu quebrantado consume las fuerzas.
23 Los perversos aceptan sobornos a escondidas
para pervertir el curso de la justicia.
24 Los sensatos mantienen sus ojos en la sabiduría,
pero los ojos del necio vagan por los confines de la tierra.
25 Los hijos necios traen
dolor a su padre
y amargura a la que los dio a luz.
26 Está mal castigar al justo por ser bueno
o azotar a los líderes por ser honestos.
27 El verdadero sabio emplea pocas palabras;
la persona con entendimiento es serena.
28 Hasta los necios pasan por sabios si permanecen callados;
parecen inteligentes cuando mantienen la boca cerrada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:21 El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:21 He who 1sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra; y el padre del loco no se alegrará

King James Version KJV

Proverbs 17:21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:21 He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:21 Engendrar a un hijo necio es causa de pesar;ser padre de un necio no es ninguna alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:21 El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: Y el padre del fatuo no se alegrará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra ; y el padre del loco no se alegrará.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:21-28