17 Un plato de verduras con alguien que amas
es mejor que carne asada con alguien que odias.
18 El que pierde los estribos con facilidad provoca peleas;
el que se mantiene sereno, las detiene.
19 El camino de los perezosos está obstruido por espinas,
pero la senda de los íntegros es una carretera despejada.
20 Los hijos sensatos traen alegría a su padre;
los hijos necios desprecian a su madre.
21 La necedad alegra a los que les falta juicio;
la persona sensata permanece en el buen camino.
22 Los planes fracasan por falta de consejo;
muchos consejeros traen éxito.
23 A todo el mundo le gusta una respuesta apropiada;
¡es hermoso decir lo correcto en el momento oportuno!
24 Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba;
ellos dejan la tumba
atrás.
25 El Señor
derriba la casa de los orgullosos,
pero protege la propiedad de las viudas.
26 El Señor
detesta los planes perversos,
pero se deleita en las palabras puras.
27 El avaro causa mucho dolor a toda la familia,
pero los que odian el soborno vivirán.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:17 Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio

King James Version KJV

Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:17 Más vale comer verduras sazonadas con amorque un festín de carne sazonada con odio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

Herramientas de Estudio para Proverbios 15:17-27